La sculpture La Dame blanche située dans le bassin de l’Île-des-Moulins à Terrebonne a été retirée de sa plateforme dans l’objectif d’être restaurée au cours de la prochaine année, en raison d’un mandat donné au Centre de conservation du Québec.

Sa sortie de l’eau permettra une inspection visuelle complète par des professionnels afin d’identifier toutes les actions de restauration à réaliser. Par la suite, celle-ci sera entreposée. Une fois le mandat de restauration octroyé, les travaux pourront débuter sur l’œuvre et un échéancier sera établi pour planifier sa remise en place. À noter que ces démarches sont réalisées avec l’accord de la succession de Germain Bergeron.